Chauffe-eau instantané compact